political asylum

英 [pəˌlɪtɪkl əˈsaɪləm] 美 [pəˌlɪtɪkl əˈsaɪləm]

n.  政治避难(权); 政治庇护(权)

Collins.1

柯林斯词典

  1. N-UNCOUNT 政治避难（权）；政治庇护（权）
    Political asylum is the right to live in a foreign country and is given by the government of that country to people who have to leave their own country for political reasons.
    1. ...a university teacher who is seeking political asylum in Britain...
      寻求在英国政治避难的大学教师
    2. Fewer than 10 percent of applicants are granted political asylum by German courts.
      申请政治庇护者中，只有不到10%获得了德国法庭批准。
点击展开全文

双语例句

  1. Nine Albanians have crossed the border into Greece and asked for political asylum
    9名阿尔巴尼亚人穿过边境进入希腊境内并寻求政治避难。
  2. France has agreed to grant him political asylum
    法国已经同意给予他政治避难。
  3. The Home Office said at that time that it was minded to reject his application for political asylum
    那时候内政部称其准备驳回他的政治避难申请。
  4. Mendoza is here pending his request for political asylum
    门多萨在要求获得政治庇护之前一直呆在这里。
  5. Fewer than 10 percent of applicants are granted political asylum by German courts.
    申请政治庇护者中，只有不到10%获得了德国法庭批准。
  6. France had agreed to his request for political asylum
    法国已经同意了他寻求政治庇护的请求。
  7. I must express my deep respect for your principles and sincere thanks for your government's action in considering my request for political asylum.
    我必须要向对您坚持原则表达深深的敬意，也十分感谢您的政府在考虑我的政治避难申请上作出的行动。
  8. He added that it had not granted Mr Snowden political asylum.
    他补充称，俄罗斯并未向斯诺登提供政治庇护。
  9. Too many Mexicans, the Canadian government complained, are fraudulently claiming political asylum in Canada, overwhelming the system.
    加拿大的政府抱怨，太多墨西哥人谎称受到加拿大政治庇护，已经造成了系统的巨大负担。
  10. Treaty on Political Asylum and Refuge
    关于政治庇护与避难的条约
  11. Seek/ ask for/ be granted political asylum There was a problem with the Web Capture request sent from the client computer to the server computer.
    寻求[申请/获得]政治庇护.从客户端计算机发送到服务器计算机的网页获取请求出现问题。
  12. Although he was granted political asylum by the government of President Rafael Correa more than two years ago, the UK refused to   grant him safe passage, meaning he would be arrested on stepping out of the embassy in west London.
    尽管厄瓜多尔总统拉斐尔科雷亚（RafaelCorrea）在两年多前就授予阿桑奇政治庇护，但英国方面拒绝提供安全通道，这意味着一旦他踏出位于伦敦西区的使馆就会遭到逮捕。
  13. I do get a green card for political asylum, and now I ask you to return?
    我是办政治庇护拿到的绿卡，请问现在可以回国吗？
  14. Zhang Qi left China in 2000. He was granted political asylum by U.S. government the next year.
    张琪于二○○○年离开中国，隔年在美国获得政治庇护。
  15. You can apply for political asylum with asylum officers under the jurisdiction of the Central Office of Refugee, Asylum and Parole.
    你可以向有管辖权的中央办公室专门负责难民、政治避难、宣誓的官员提出政治避难申请。
  16. He asked for political asylum and knew that he would greatly improve his chances of getting it if he could make himself interesting to the intelligence services.
    他申请了政治庇护，而且他明白如果让情报机构对自己感兴趣的话，那么就可以增加申请成功的几率。
  17. In those dys, Lee feared a prolonged crisis might cause bloodshed and chaos, he worried that Marcos might fight it out if he had no place to go, so he invited Marcos to take political asylum in singapore.
    李光耀担心延长危机会带来流血和混乱的局面，马可斯如果走投无路也可能斗争到底，因此，他邀请马可斯到新加坡寻求政治庇护。
  18. According to the Press Association, a man speaking from the embassy said over the telephone that Mr Assange had arrived at the Embassy on Tuesday and was requesting political asylum.
    英国报业协会（pressassociation）的消息称，厄瓜多尔大使馆的一名人士在电话里证实，阿桑奇周二进入使馆，正在请求政治庇护。
  19. Some of them have asked to go abroad to seek political asylum, and some have even made clandestine contact with the Kuomintang secret service, plotting sabotage.
    他们中间有的人要求到外国去“政治避难”，有的人甚至秘密同蒋特机构发生联系，策划破坏活动。
  20. She claimed political asylum in1986.
    她于1986年请求政治避难。
  21. Their applications for political asylum were rejected and they now face deportation.
    他们申请政治避难遭拒绝，现在面临着被驱逐出境。
  22. Former Venezuelan Interim President Carmona Fled to Seek Political Asylum
    委内瑞拉前临时总统卡莫纳出逃寻求政治避难
  23. A lawyer for Mr Thaksin said yesterday that his client was seeking political asylum without specifying on what grounds.
    他信的律师昨日表示，他信在寻求政治庇护时并未明确说明基于何种理由。
  24. Claiming to fear persecution if returned to China, Jia requested political asylum.
    自称如果回到中国将受到迫害，贾甲要求政治避难。
  25. Colombian Foreign Minister Fernandez de Soto said on the 23rd that the Colombian Foreign Ministry is studying Carmona's request for political asylum.
    哥伦比亚外长费尔南德斯·德索托23日表示，哥外交部正在研究卡莫纳的政治避难请求。
  26. She asked for political asylum in this country and was refused.
    她要求在这个国家政治避难，但遭到拒绝。
  27. A Swiss lawyer working on behalf of the Iraqi journalist who threw shoes at former US President George W.Bush said his client will seek political asylum in Switzerland.
    “扔鞋”事件的主角、伊拉克记者的瑞士代理律师表示他的当事人将向瑞士请求政治避难。
  28. Manuel Rosales, who lost to Hugo Ch á vez in Venezuela's presidential election of2006, sought political asylum in Peru after being charged with corruption.
    在2006年的总统大选中败给雨果·查韦斯的曼努埃尔·罗萨莱斯在被指控腐败后向秘鲁寻求政治避难。
点击展开全文

考试分类

行业分类

柯林斯词典词频分级词汇

其他分类